در این پست به مسئله سن و سال و محاسبه آن و چگونگی نوشتن آن به زبان کره ای اشاره می کنیم.
چرا كره اي از لحاظ سني يك يا دو سال بزرگتر از سني كه بايد باشند هستند ؟؟؟؟
سن براي كره اي ها خيلي مهم است.
در كره اي سن تعيين كننده نيمي از وضعيت ارتباط برقرار كردن با ديگران است.
پس چرا محاسبه سن كره اي ها با غربي ها متفاوت است ؟؟؟؟؟
اول اينكه كره اي ها مدت زماني را كه نوزاد در رحم مادر ايجست را هم جزء سن شان به حساب مياورند.
بنابراين نوزادان تازه متولد شد با يك سال سن در نظر گرفته ميشوند.
علاوه براين كره اي ها به راه و روش غربي ها كاري ندارند ر سنت خودشان را دنبال ميكنند.
هنگامي كه سال قبل به پايان ميرسد و سال جديد شروع ميشود در صبح سال جديد قمري همگي 떡국 (سوپي كه با كيك برنج درست ميشود ) ميخورند ،
كره اي ها بدون توجه به تاريخ تولد واقعي شان در سال جديد يك سال سن شان افزايش مي يابد به جاي اينكه در روز تولدشان افزايش يابد.
بنابراين بستگي به اينكه چه زماني از سال است و تاريخ تولد شان كي باشد سن كره اي شان يك يا دو سال بيشتر از سن غربي شان خواهد بود. ا
ين ميتواند تفاوت بزرگي در سن كره اي ها ايجاد كند. ب
راي مثال يك كودك كه در ماه دسامبر بدنيا امده است در يك سالگي اش در ماه ژانويه تبديل به ٢ ساله ميشود.
در كره وقتي شخصي بخواهد سن رسمي اش را بنويسد از روش هاي زير استفاده ميكند.
١- تاريخ تولد ( روز، ماه ، سال ) يا به روش غربي حساب مي كند و كلمه 만 را قبل از سنش مي اورد.
این پستهای خاص ، که مربوط به فرهنگ و اداب و رسوم کره ای هاست از این جهت در سایت به نمایش در می اید که هنرجویانی که عاشق زبان کره ای هستند
و شاید در برنامه زندگی شان ، سفر به کره هم باشد بهتر و بیشتر با فرهنگ و رسوم مردمان کره آشنا شوند.
آموزشگاه زبان کره ای صدیق دانش ، اولین مرکز مجوز دار آموزش زبان کره ای در ایران .
بسیاری از دوستانی و زبان آموزانی که در کلاس های آموزش زبان کره جنوبی شرکت می کنند یکی از اهداف اصلیشان ، مهاجرت به کره جنوبی است . موفقیت، رشد روزافزون و حرکت به سوی توسعه یافتگی عواملی هستند که متقاضیان مهاجرت را به اخذ اقامت در کره جنوبی در سال 2021 و زندگی…
نمايشگاه ايدك در كشور امارت متحده دبي + حضور پررنگ کره ای نیاز به مترجم زبان کره ای در برگزاري تجهيزات و ايمپلنت دندان در بزرگترين نمايشگاه دبي باعث شد بنده در غرفه شركت مديكاي كره جنوبي بعنوان مترجم زبان کره ای این شرکت به مدت دو روز مشغول مترجمی باشم که در…